30 weeks pregnant… 30 setmanes d’embaras…

30 weeks today!
10 to go…


I wanted to write this before the end of the day… as I intend to have a little space in here to reflect and record the last stage of my pregnancy… I know it’s a crafty blog, mainly… yes… but the way things go, pretty fast, I don’t have time to look for another place to put my thought in.
I am going to have a home birth and I’m so looking forward to it! My mind is still busy with other things that I want (and need!) to get out of the way soon: university stuff, nearly done! 2 assignment due in 2 weeks and one last exam on mid April, and work…I’ll be finishing on the 30th of April if I can, but my sciatica is knocking on the door already…


Every monday from today, I’ll write a little post about how things are going. People who are not interested can skip this (I won’t take offense! no worries…). I think I will like to be able to read back all these posts in a year time… just the same way I like reading the small diary I kept with my first pregnancy.


My midwife came 2 weeks ago to visit me and explained how everything is going to be. We did a bit of paperwork and then she felt my tummy, measured it and we listened to the strong heartbeat of this baby boy. It was so wonderful to have Hana there to listen to it, she was thrilled to see it and she also had her tummy checked up, as she says she has a baby girl… The midwife was so sweet, she put her Doppler on Hana’s tummy to listen to this girl’s heart beat too…
It feels so nice to have all this done in your own home…
My next visit is in 3 weeks time. In the meantime, I’m working hard to finishing boring stuff and exciting stuff (Hana’s birthday party will be in 2 weeks!)


So… I’ll be back next monday, probably with a picture of my bump!

30 setmanes avui!
falten 10!

Volia escriure aquest post abans de que acabi el dia… A partir d’avui, cada dilluns, escriure un petit post sobre com van les meves ultimes setmanes d’embaras. Un espai per reflexionar una mica i posar els meus pensaments per escrit. Ja se que es un blog de manualitats, si… pero no tinc temps per fer-ho en un altre lloc, aixi que si hi ha algu no interessat, passeu-lo de llarg! (no m’ofendre pas!)

Tindre el part a casa i estic molt contenta de que sigui aixi.
La meva llevadora va visitar-me fa dues setmanes. Em va explicar com aniria tot i vam comenc,ar a omplir el paperam que s’ha de fer… Despres em va mirar la panxa, la va mesurar i vam sentir els batecs forts d’aquest nen. Va ser fantastic que la Hana estigues al davant i ho pogues sentir. Ella diu que porta una nena aixi que la llevadora tambe li va tocar la panxulina i fins i tot li va posar el Doppler per “sentir-li” el cor!
El fet que tot aixo ho pugui fer a casa meva em fa sentir molt be. La propera visita sera d’aqui a 3 setmanes. De moment estic treballant de valent per treure’m de sobre dues coses: els treballs que he d’escriure per la universitat, que he d’entregar d’aqui dues setmanes, un examen a mitjans d’abril i la feina que, si l’aciatica em deixa, ja acabare a finals d’abril per estar de baixa per maternitat…
Tambe estic preparant la festa d’aniversari de la Hana, dintres de dues setmanes, i aixo ja es mes divertit de preparar…

Aixi doncs, mes noticies el proper dilluns, segurament acompanyades d’una foto del protagonista!

13 Comments

Filed under EMBARÀS, pregnancy

13 responses to “30 weeks pregnant… 30 setmanes d’embaras…

  1. Wow Irina, això ja està al caure!🙂 Quina emoció! Ostres, tindràs els dos fills el mateix mes no? He he! Molts ànims bonica i que tot vagi molt i molt bé!

  2. love hearing about your baby boy just keep writing and congrats

  3. Oh that is so nice! I did not know that you can give home birth in Ireland and it sounds so wonderful! I wish you all the best and it will be fun to read about your last 10 weeks and think about mine a little time ago …

  4. Uau!!!!!!!! 30 setmanes! Això ja està a la recta final!!!!!!!!!!1 Segur que el part a casa serà fantàstic. A mi em va agradar molt i el que en tinc molt bon record és el postpart. Despreníem tots tres tanta pau i tranquilitat que tenim, fins i tot, alguna amiga que l'hem convençut de veure'ns així i diu que això és de parir a casa. No ho sé, perquè no n'he viscut cap altre de cap altra manera, però ja veuràs com serà meravellós: tu, el teu marit i els teus fills… i una llevadora que hi serà per quan la necessitis.Ja tinc ganes que arribi el nostre proper fill i veure quina cara i posa la nostra filla… ja ens ho explicaràs.Petons!

  5. Gracies! la Hana fara 3 anys dintre de dues setmanes… aquest nen esperem que no surti fins d'aqui a 10! aixi que es portaran 3 anys i dos mesos si tot va com els calculs…

  6. Oh yes! you can, but it's not always possible because of the lack of independent midwives in some areas. Fortunately the demand is increasing and the service is improving. It's so good to have the choice (I had a good experience in hospital, but I think the best thing is to be able to choose how you want to both your child).

  7. Si! el temps passa rapid! Tinc moltes ganes de saber com sera tot! Que be que tinguis tan bon record, crec que hi ha mes possibilitats de que aixi sigui amb un part a casa.

  8. Felicitats Irina! M'encanta que expliquis les teves sensacions…que bonic…jo no els vaig tenir a casa tot i que amb el segon ho volia fer, però em vaig despertar tard. De totes maneres els vaig tenir a l'aigua en una habitació tan acollidora…no semblava que fos a l'hospital! Desitjo que tot us vagi perfecte, fins aviat!!!!

  9. Glad everything is going well for you!I had 3 home births!

  10. Carai! 30 setmanes, ja queda menys. I quanta feinada, cuida't molt que estas a la recta fina i paga la pena. Si vols x la ciatica et puc donar algun consell (no ho faig aquí per no colapsar, soc fisio i tinc coneixements de prepart tb). Ànims.Nosaltres ja estem de 33 setmanes i aguantant, a veure si no s'adelanta gaire!!

  11. Will be looking forward to seeing pics of the new member of your family🙂

  12. Ostres si, quins càlculs més mal fets que vaig fer!!! :S Vaig confondre 10 setmanes per 10 dies!!! ^-^ Tem fatal! De totes formes, felicitats i ànims en les últimes setmanes d'embaràs! en la foto la Hana està guapíssima!

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s